Nefelibata

CUANDO EL EMPERADOR ERA DIOS

JULIE OTSUKA

UN VIAJE HACIA UN DESTINO DESCONOCIDO

En un día soleado de 1942, en California, una mujer se detiene ante un cartel en la oficina de correos. Después de leerlo, regresa inmediatamente a casa y comienza a preparar un equipaje con todas sus pertenencias. El gobierno de Estados Unidos la ha declarado a ella y a su familia, como a otros miles de americanos de origen japonés, «enemigos» en su propio país y están a punto de ser arrancados de su hogar. Un campo de internamiento, en el desierto de Utah, les espera.

Julie Otsuka narra la historia de una familia a través de cinco emotivas vivencias: la de la madre recordando el día que tuvieron que partir, el largo viaje en tren de la hija, el confinamiento en el desierto que relata el hijo, el retorno de la familia a su hogar y la amarga puesta en libertad del padre después de su cautiverio. Cuando el emperador era Dios nos recuerda el destino de quienes, durante años, se convirtieron en invisibles.

«UNA HAZAÑA LLENA DE MATICES Y DE BELLEZA.» 
THE NEW YORK TIMES

«OTSUKA TRAZA CON FINURA UNA HISTORIA NO EXENTA DE ÉNFASIS (...) DE RESISTENCIA QUE RESULTA EJEMPLAR.»
EL PAÍS BABELIA

PREMIOS FEMINA Y PEN/Faulkner
FINALISTA DEL PREMIO IMPAC