HAY LAZOS QUE DURAN SIEMPRE
A.B. Yehoshua nos brinda, con maestría, una historia familiar en la que los detalles de la vida cotidiana, nítidamente retratados, encuentran de manera sorprendente su eco en los misterios más antiguos de la humanidad. Una pareja casada desde hace más de treinta años, y que siempre ha estado unida, tiene que pasar una semana separada. El marido, ingeniero, permanece en Tel Aviv al cuidado de la familia y trata de descubrir y reparar un extraño silbido que sale inexplicablemente de unos ascensores que diseñó. La mujer viaja a Tanzania para encontrarse con su cuñado que, tras la pérdida de su hijo y su esposa, elude su pena trabajando en unos yacimientos arqueológicos. La novela explora el poder de la rabia y la tristeza ante la realidad turbulenta que les rodea y en la que su deseo de llevar una vida normal y el amor de tantos años se obstinan en mantener unida a la familia.
«AGUDO Y EN OCASIONES VISIONARIO. EL FAULKNER ISRAELÍ.» HAROLD BLOOM
«CON AMOS OZ Y DAVID GROSSMAN, YEHOSHUA FORMA EL TRIÁNGULO DE ORO DE LAS LETRAS ISRAELÍES.» L´EXPRESS
«Uno de los grandes escritores hebreos.»
La Vanguardia
«Esta novela de Yehoshua es un excelente relato tentacular .»
Mercedes Monmany, ABC cultural
«En lenguaje llano y sencillo teje una compleja trama con los grandes temas de la literatura: muerte, familia, guerra, paternidad o fidelidad.»
Ignacio Orovio, La Vanguardia
«El "Faulkner" de Jerusalén .»
XL Semanal
«Hay algo chejoviano en sus personajes, que combinan un egoísmo desesperado y exasperante con impulsos nobles y arrebatos redentores de cariño.»
The New York Review of Books
«Su intensidad reside en la detallada descripción de las relaciones familiares y en unos diálogos de una increíble
precisión.»
The Times
«Con Una intensa tensión narrativa.Yehoshua relata la cotidianidad de la gente común con una maestría digna de Balzac.»
L’Espresso
«Evocador e inquietante.»
The Washington Post
«Una asombrosa transparencia y soberbia amplitud de registros.»
El País
«Un maestro cuyas historias revelan la vida interior de una nación en conflicto.»
Wall Street Journal
| Autor/a | |
|---|---|
| Traductor/a | Ana María Bejarano |
| Colección | |
| Encuadernación | Tapa blanda |
| Fecha de publicación | 07/05/2012 |
|---|---|
| ISBN | 9788492723942 |
| Páginas | 480 |
A.B. YEHOSHUA
Es narrador, ensayista y dramaturgo (Jerusalén, 1936), pertenece a una quinta generación de judíos sefardíes asentados en Israel. Se licenció en Literatura Hebrea y Filosofía en la Universidad Hebrea de Jerusalén, y fue docente de Literatura Comparada desde 1972 en la Universidad de Haifa.Es miembro activo del movimiento pacifista israelí. Autor de una extensa obra, traducida a más de veintidós idiomas, ha sido nominado al premio Man Booker y galardonado con los premios Napoli, Balik, Giuseppe Tomasi di Lampedusa y el Israel de Literatura entre otros. Entre sus obras traducidas al español sobresalen La novia liberada y Una mujer en Jerusalén.
