UN VIAJE HACIA UN DESTINO DESCONOCIDO
En un día soleado de 1942, en California, una mujer se detiene ante un cartel en la oficina de correos. Después de leerlo, regresa inmediatamente a casa y comienza a preparar un equipaje con todas sus pertenencias. El gobierno de Estados Unidos la ha declarado a ella y a su familia, como a otros miles de americanos de origen japonés, «enemigos» en su propio país y están a punto de ser arrancados de su hogar. Un campo de internamiento, en el desierto de Utah, les espera.
Julie Otsuka narra la historia de una familia a través de cinco emotivas vivencias: la de la madre recordando el día que tuvieron que partir, el largo viaje en tren de la hija, el confinamiento en el desierto que relata el hijo, el retorno de la familia a su hogar y la amarga puesta en libertad del padre después de su cautiverio. Cuando el emperador era Dios nos recuerda el destino de quienes, durante años, se convirtieron en invisibles.
«UNA HAZAÑA LLENA DE MATICES Y DE BELLEZA.»
THE NEW YORK TIMES
«OTSUKA TRAZA CON FINURA UNA HISTORIA NO EXENTA DE ÉNFASIS (…) DE RESISTENCIA QUE RESULTA EJEMPLAR.»
EL PAÍS BABELIA
PREMIOS FEMINA Y PEN/Faulkner
FINALISTA DEL PREMIO IMPAC
«Los dones líricos de Otsuka y su equilibrio narrativo descubren una mirada que brinda calor a cada detalle y una fuerza única a sus personajes.» Michiko Kakutani
«Impresionan la sinceridad y fuerza de esta novela.» Publishers Weekly
«Tiene la delicadeza de un susurro. Es exquisita.» Francine Prose
«Una joya de libro, y una de las más vívidas lecciones de historia que pueden aprenderse.» USA Today
«Bellísimo.» San Francisco Chronicle
«Una reivindicación necesaria.»
The Times Literary Supplement
Sobre Buda en el ático:
«Una conmovedora evocación del drama de las mujeres que, hace casi 100 años, llegaron a San Francisco desde Japón para encontrar a un grupo de hombres con los que huir de la soltería y de la pobreza.»
Marta Rivera de la Cruz
«Buda en el ático es emotiva (…) Me acompañará siempre.»
Najat el Hachmi, Dominical
«Una calidad narrativa perfecta.»
La Repubblica
«Seduce. Es bella de un modo desgarrador.»
Booklist
«Cautivan su tono magico y su lenguaje casi desnudo.»
The Guardian
«Excepcional. La prosa hipnótica, privada de sentimentalismo, es la fuerza de este libro.»
The New Yorker
| Autor/a | |
|---|---|
| Traductor/a | Carme Font |
| Colección | |
| Encuadernación | Tapa blanda |
| Fecha de publicación | 26/02/2013 |
|---|---|
| ISBN | 9788415355625 |
| Páginas | 144 |
JULIE OTSUKA
Julie Otsuka ha estudiado en las universidades de Yale y Columbia y actualmente vive en Nueva York. Su primera novela, Cuando el emperador era Dios (Duomo, 2013), basada en la experiencia de su propia familia, vendió más de 250.000 ejemplares y está considerada un clásico contemporáneo. Además de recibir el premio Pen/Faulkner, Buda en el ático, éxito de ventas y de crítica, ha sido finalista del National Book Award y Mejor libro del año en The Boston Globe y la revista Vogue, entre otros muchos reconocimientos.
